2012年3月20日 星期二

吃我吧(Mangez-moi)--一

【寶瓶文化/提供】

書名:吃我吧(Mangez-moi)系列:Island 162定價/頁數:$300/304頁出版日期:101/02/24類別:法國文學

作者簡介:

阿涅絲.黛札特 Agnes Desarthe一九六六年出生於巴黎。她是一名譯者,同時也創作過數本小說。出版作品包括:《妻子的五張照片》(Cinq Photos de ma femme)、《善意》(Les Bonnes Intentions)、《誕生》(Naissance)、《佛列黛的原則》(La Principe de Fredelle)《絕對幸福的幾分鐘》(Quelques minutes du bonheur absolu)、《無關緊要的祕密》(Un secret sans importance)。曾於一九九六年獲得法國圖書文學獎(Livre Inter)。

譯者簡介:殷麗君,輔大法文系畢業,曾任出版社編輯,現為英、法文專職譯者,譯有《味覺樂園》、《藝術創意365天》、《巴黎人的巴黎》、《超奢華愛情》、《少年邁爾斯的海》、《五歲時,我殺了自己》等書。

內容簡介:

為了吃,我決定活下去!撫慰法國十萬名讀者的料理,吃出人生好滋味全球20個國家,即將美味登場!

來吧,讓我挑動你的味蕾,撫慰你麻木的心靈。唯有吃,才是活下去最美好的理由。

生命曾經這麼完好,我的日子優渥無虞,有著美好的婚姻,還有優秀俊俏的兒子。但是在兒子青春期的那一年,我卻犯了一個致命的錯,錯得實在荒唐……也就是那樁不倫戀,徹底毀了我的一切,親人以我為恥,將我遠遠逐離了原有的生活。生活?這麼多年來,我已不知道它是什麼了,也不知道自己是否想活著。直到這一刻,當我看到那一張張期待品嚐的臉龐,深知他們都在等候我的巧手撥動鮮美食材──我終於可以確定,我想要好好活下去!

一間巴黎小餐館,演繹著精采的美味人生,過去的荒唐、傷害與不堪,都在這裡獲得彌補。最好的味道,並非來自昂貴的食材;最美好的人生,也不是毫無傷痕與苦痛。這是一個為了「吃」而重新展開的生活,因為吃,我們得以完整!

國內外名家與媒體熱情推薦!

韓良露(南村落總監/作家):「《吃我吧》敘說著關於愛的缺乏、渴望、瘋狂、喪失、挫敗與療癒的故事,作者用食物與烹調來喚醒生命的勇氣,最終,食物是大地賜福的能量,餐館只是暫時的媒介。」

胡天蘭(美食家):「經營餐廳是複雜無比的工作,除了明確了解廚房內場與服務外場的銜接與默契,還要全然掌握顧客的消費心理。走入餐飲經營領域的蜜莉安,不僅從工作瑣細片段中體悟了生命大道,亦同時肯定自我付出的價值。」

美國《出版家週刊》:「這本小說如同一道層次豐富、味道絕美的豆子燜肉。它講食物、講餐飲,最重要的核心,卻是主角對於生活的觀察,與展開新生活的渴望。一本溫暖而令人雀躍的作品!」

英國《獨立報》:「帶著醜聞過去的蜜莉安,絕對是個令人難忘的小說主角。她用食物給人慰藉,也填補了她心靈的空缺。當你看到她如何為餐廳及生活打拚,看她在挫敗中卻不忘記自己對於生活的堅持,你會想為她喝采,會想拍拍她的肩膀給予安慰。」

英國《金融時報》:「一旦翻開這本小說,就會讓人像發現一道正在平底鍋上烹煮、冒著香氣的食物。當你聞到了它的香味,被吸引靠近、一探究竟,然後會期待它上桌,好好地嚐它一口!」

英國《Easy Living》雜誌:「一本令人愉悅、溫暖的好小說。描寫出一個女人在犯了錯、放逐幾年後,憑著一手好廚藝在巴黎開了間小餐館,尋獲人生新契機……一個有滋有味的動人故事。」

法國《ELLE》雜誌:「一部色香味俱全的『好吃』小說。有讓人目不暇給、挑動食慾的菜色,也有面對心靈創傷時最令人激賞的勇氣。它是一碗看似平常的濃湯,而當你喝下時,卻感到一股妙不可言的暖意與滿足。」

法國《費加洛報》:「從美食窺見人性;從食物的施與受之間,人生得到了補償。」

法國《世界報》書評:「從開一家餐廳為始,引出了一段不可告人的過去……充滿了食物的香氣、暖味,雜陳了人生百味。一本讓人欲罷不能的小說!」

法國《快報》:「我們建議社會保險局立刻付錢給這本小說,這比任何現代抗憂鬱藥物更能有效率地激勵人心。」

法國《夜》雜誌:「看了這本書,你很難不會想在巴黎尋找這些美食,還有像蜜莉安這樣的餐廳經營者所提供的這些不計成本、令人垂涎欲滴的好料理。提醒你,別在餓肚子時看這本書!」



※延伸閱讀:‧吃我吧(Mangez-moi)--二‧吃我吧(Mangez-moi)--三‧吃我吧(Mangez-moi)--四

【更多內容請見《寶瓶文化》】


轉貼來源:UDN新聞網

氣球佈置

沒有留言:

張貼留言