記憶留轉 歷史建築公司田溪程氏古厝開幕特展

【文／羅健毓】

程氏古厝外觀


公司田溪程氏古厝為新北市淡水區內第一座登錄為歷史建築的傳統民宅，該建築展現淡水近百年閩南人建築的特色與農家環境的人文。其樣式樸實，建築工藝卻相當細緻，古厝內有正身、護龍，為一典型的三合院農舍。修整後的程氏古厝，於去年12 月起，開始開放民眾參觀，並舉辦開幕特展「記憶留轉」，邀請5 位臺灣當代藝術家，以人們對於「兒時回憶」的五感體驗為創作概念，配合程氏古厝三合院的復舊地景環境，利用裝置藝術呈現關於「逝去的美好」所擁有的深刻概念。

童趣的裝置物和編織物呈現童年記憶


攝影藝術家沈昭良以其揚名國際的《Stage》系列作品，以當代攝影形式重現傳統舞台車樣貌，深刻描繪台灣特有娛樂產業與文化景象。有別於傳統寫實紀錄風格，沈昭良朝向融合環境肖像、視覺群化與類型建構的當代式書寫；當觀者走進程氏古厝主廳，透過《Stage 39》作品的陳述，可做為審視臺灣當代社會發展進程中，傳統與現代文化衝突可能衍生的另一種轉折與關注。裝置藝術家盧之筠與郭昭吟，則利用女性纖細的情感，個別以童趣的裝置物和編織物呈現出令人懷念的童年記憶；藝術家以身體的感受和成長的經驗，引領著觀眾凝視其作品時，透過自身想像感染與記憶，重拾那塵封已久對於童年的想望。

朱駿騰利用常見的大同電鍋，表達遊子的自身文化認同


王福瑞以數位科技原理，於展間建構了一個與觀者互動發聲的聲光作品；此聲音裝置作品懸掛於整個展間內，觀賞者可走入裝置作品之中感受由數百個喇叭所構成的作品，使欣賞者進入如同記憶夏夜中的蟲鳴野徑。朱駿騰的作品利用家家戶戶皆有的大同電鍋，闡述遊子對於追求更好的未來及自身文化認同之間的矛盾，此件作品裝置於程氏古厝原廚房位置，當觀眾隨著微弱的燈光走近，可聞到空間中散發陣陣的米飯香味，幾乎被掀開的鍋蓋不斷的冒出白煙，數十個各式各樣的插頭串聯古厝中傳統的大灶以及象徵文化衝擊的作品裝置，更能牽引觀者的感受。

盧之筠作品《預言的變相》


DATA
「記憶留轉」歷史建築公司田溪程氏古厝開幕特展
主辦單位：新北市政府
承辦單位：新北市政府文化局、新北市立淡水古蹟博物館
策展人：羅健毓
展出藝術家：王福瑞、沈昭良、朱駿騰、郭昭吟、盧之筠
展覽日期：即日起至2013年2月底止
展覽地點：公司田溪程氏古厝 (新北市淡水區新民街一段138巷7號)
開放時間：週一至週五09:30至17：00；週六至週日09：30至18：00，每月首周一休館。
【完整內容請見《art plus》2013年2月號】


轉貼來源：UDN新聞網

---

花店外送